mandag 31. januar 2011

Back to reality..

Da var det på tide å skrive litt om hva som har skjedd den siste uken... Fredag var siste dagen for oss på språkskolen. Vi ble lovet en liten avskjedsfest av læreren vår, noe som gikk litt i vasken siden han var syk de to siste dagene. Men vi fikk alltids sagt auf wiedersehen og tatt et bilde av hele gjengen.

 Jeg/vi har blitt kjent med mange spennende mennesker på skolen, fra alle verdens kriker og kroker. Disse får jo jeg fortsette å se framover siden jeg skal jobbe på samme skole, og jeg håper også at jeg får fortsette i det samme kurset neste uke.

I dag var første dag på jobb, noe jeg må innrømme at jeg hadde veldig blandede følelser for på forhånd.. Ingen spesielt negative følelser men jeg var veldig spent på hvordan tysken min ville fungere i arbeidslivet. Etter i dag tror jeg nok det vil gå helt fint. Man må bare en dag om gangen. Man lærer noe nytt hver dag, både språklig og faglig. Og ettersom jeg har funnet ut det etter bare èn dag, så MÅ jo dette gå bra, ikke sant?:)

Denne helgen har vi desverre ikke vært på noen utflukter, noe jeg håper på å ta igjen til neste helg. Fredag hadde vi alle en hyggelig aften hos Marius. Med god hjelp av Henrik hadde de sammen laget en fantastisk middag! Dette liker vi!
Søndag var jeg hjemme og feiret bursdagen til datteren i huset. Hun ble 16 år og dette skulle nå feires med hele familien tilstede.

Jeg må nok gå til innkjøp av en litt større veske, slik at jeg får med meg kameraet over alt. Men for denne gang kan du nyte synet av klassen (A2) som jeg, Henrik og Petter var i.


Klassen var sammensatt av representanter fra mange forskjellige land:
Tyrkia, Marocco, India, Serbia, Hviterussland, Russland, Spania og Polen.



Bis zum nächsten Mal
Tschüss, Tonje!

søndag 23. januar 2011

Dagene går fort..

Da har vi faktisk vært her i to uker allerede. Føler det er mye jeg skulle ha gjort disse dagene, men med tyskkurs midt på dagen er det ikke nok tid til å reise bort og utforske byen og omenget på kveldstid. Dermed venter man til helgen, og denne helgen var vi med Susanne og de tre italienske jentene Valentina, Nicoletta og Linda til Staufen, en liten trivelig by ca. en halv time med tog fra Freiburg.
Planen for turen var å gå opp til en festning midt i byen, deretter kafè, og til slutt en tur på et lite museum i samme bygg som turistkontoret.
Museumet var desverre stengt, men vi fikk likevel en liten smakebit av byen. Kanskje reiser vi tilbake dit senere.
Ellers har uken vært helt normal. Mandag var vi på bowling sammen med Susanne og de tre italienske jentene. Vi var alle på "Stamtisch" torsdag, denne gang på Tacheles. Under finner du bilder fra hele uken.

















søndag 16. januar 2011

En uke har gått...

Den første uken har gått, og jeg må si at jeg er veldig fornøyd med både bosted, reisegruppe og Tyskland generelt. Vi har vært på skolen hver dag siden mandag og jeg tror nå at jeg har funnet et passende nivå for meg. Jeg skulle egentlig begynne på B1 siden det på en måte var et minstekrav fra arbeidsplassen min senere, men jeg skjønte fort at det var en del som manglet for at jeg skulle kunne gjøre det bra på dette nivået. Dermed gikk jeg ned et hakk, til A2, der jeg lærer tysk sammen med to av de andre norske lærlingene, samt mennesker fra mange andre forskjellige nasjonaliteter (Russland, New Zealand, Tyrkia, India, Marocco, osv)

Vi har allerede blitt kjent med mange, både fra Tyskland og andre land. I dag, søndag, var vi så heldige at vi fikk med oss mannen som Petter bor hos. Vi reiste til Titisee, ca 45 min fra Freiburg. Vi var på et stort badeanlegg der guttene koste seg masse! Hadde nok ikke så mye i mot det jeg heller, men siden mine svømmekunnskaper = 0, trivdes jeg nok like mye på land.

Det blir spennende å se hva de neste ukene bringer. og om jeg personlig får hevet mitt nivå innen det tyske språk:)

Kommenter gjerne, og spør meg også om det er noe du/dere lurer på i forhold til turen, jobben, osv!



 Skolens ansatte (lærere og ansatte i adm.)

iOR Sprachschule - Freiburg

Simone (til høyre) var min lærerinne sist gang jeg var her.
Nå jobber hun på en annen skole, og Gökmen (i midten) har tatt over hennes jobb.

Alle disse tre bildene er hentet fra iOR sin hjemmeside:

Dette er også stedet der jeg skal jobbe de resterende 11 ukene etter at språkkurset er ferdig.
Jeg får mest sansynlig også muligheten til å gå på skole i tillegg til å jobbe, noe jeg ser for meg at kan ha stor betydning for hvilket nivå i tysk jeg vil ende opp på før hjemreise i april.

*Marius og Henrik*
Her er gjengen på tur til Titisee-Neustadt for å bade!
Turen tok ca 45 min med bil, men det er også mulig å ta tog helt til Neustadt.


*Espen og Tonje*


Her ligger Titisee-Neustadt, sør-øst for Freiburg.

Titisee (elv)

Padeparadiset i Schwarzwald.

Gå inn på hjemmesiden til paradiset for å se flere bilder.

søndag 9. januar 2011

Starten på et eventyr...

I dag er det søndag, og jeg og de seks andre har funnet oss godt til rette i denne fantastiske byen i Tyskland. Vi kom hit i går kveld med tog fra Frankfurt og ble mottatt av både Susanne og Silke fra BBQ (vertsorganisasjonen i Freiburg). Siden vi kom såpass sent, ble vi vist direkte dit vi skulle bo resten av denne 14 ukers-perioden. Jeg og Henrik ble med Silke, mens de fem andre lærlingene "forsvant" med Susanne og de andre som møtte oss på stasjonen.

Jeg er veldig fornøyd med bostedet, selv om dette ikke er like sentralt som det forrige. Vertsfruen er veldig trivelig og sier det er bare å spørre om det er noe jeg lurer på. Rommet mitt er også veldig til å skryte av. Stooor seng, skrivepult og stol, stort klesskap og fin utsikt. Når man ser ut vinduet, ser man rett ned på et slott. Husverten sier det er et typisk tysk, gammelt slott som ingen får gå inn i. Fint er det nå likevel, i likhet med så mye annet her i Tyskland!

I dag møttes vi alle på BBQ sitt kontor og spiste frokost sammen med Susanne. Deretter ble vi vist litt rundt i byen. Været var ikke så fint, grå himmel og regn, men stemningen var god. Vi spiste lunsj/middag på en tyrkisk restaurant i byen før vi sju ble forlatt til å greie oss selve resten av dagen... Vi satte oss på en kafè og fordrev litt tid. Guttene reiste etterpå på ishockeykamp (hvis de fant frem), mens jeg reiste hjem for å slappe av. Nå man er gjennomvåt og ein bisschen kald, høres ikke to timer med ishockey så fristende ut. Kanskje en annen gang..

Da er jeg kommet hit jeg ligger nå. Er meget spent på morgendagen og håper jeg kommer inn i et passende nivå på språkskolen:)

Skriver igjen når det er noe å skrive om.. Dere vil nok få litt informasjon om språkskolen og hvordan jeg liker meg der litt lengre ut i uka.

Tschüss!
                                                  
                                                         Venter på toget fra Mannheim

Der Münsterplatz